Esta edición de La Odisea, continuación de La Ilíada, nos ofrece un modo sencillo y guiado para los lectores que desconozcan la obra anterior, por medio de dos complementos: un índice mitológico, añadido al final del libro, y unas entradillas que resumen brevemente la acción al principio de cada canto o capítulo. 

En La Odisea los personajes humanos se mezclan en la acción con los mitológicos para relatar la historia de Ulises, quien ambiciona regresar a su patria, a su hogar en Ítaca, para reunirse de nuevo con su esposa Penélope y su hijo Telémaco. El relato nos cuenta las múltiples vicisitudes y aventuras que debió afrontar el héroe para cumplir su deseo.