LAURA PELLICER
las fotos son una muestra de los trabajos que los alumnos han realizado para la clase bilingüe de geografía en 3º de la ESO.
La actividad consistía en realizar una foto o coger alguna que ellos hubieran hecho y, a partir de esa imagen, explicar en francés los conceptos geográficos vistos en clase y relacionados con esa imagen.
Las explicaciones tenían que seguir un modelo previamente trabajado en clase.
Los trabajos realizados se han enviado al concurso nacional de imágenes geográficas realizado por la agencia de geografía española.
Todavía no conocemos los resultados del concurso.
Cette image nous montre un paysage sur lequel on peut apprécier la neige posée sur les pins et les hautes montagnes.
Au premier plan on voit des branches d’un pin avec beaucoup de neige blanche et brillante. Avec cela, on peut vérifier que les pins ne perdent pas leurs feuilles en hiver ; c’est à dire, que ce sont des arbres à feuille persistant. Dans ces climats de montagne, les arbres les plus abondants sont de ce type.
Au second plan, on apprécie plusieurs arbres avec une grande quantité de neige aussi. Sur l’une des branches on peut difficilement voir la fleur du pin, la pomme de pin.
Au fond on observer des montagnes neigeuses dans las quelles il y a plus d’arbres au pied et de roches au sommet.
AUDA LERA LÓPEZ
On voit une rivière de montagne. Au premier plan, il y a des petites cascades. Elles se doivent à la forme de la vallée où se trouve la rivière.
Au second plan, on voit une vallée qui s’ouvre à côté des murs montagneux. Elle est une vallée glaciaire dans l’origine parce qu’elle est en forme de U.
Au fond, il y a plus des montagnes de la vallée d’Ordesa que forment aussi les Pyrénées.
On voit de feuillus, à la photo avec des couleurs jeunes et rouges, de conifères, de mousses et d’arbres nains.
Il n’y a pas de animaux à la photo, mais comme est un parc national, nous savons qu’habitent ici des isards.
Les personnes que travaillent là, sont des bergers. Aussi, il y a beaucoup des personnes qui pratiquent l’alpinisme.
BEATRIZ LABANDA LACASTA
Cette photographie est prise depuis la partie la plus élevée de la station de ski de fond française située à la frontière entre la France et l´Espagne. Nous pouvons observer, en premier plan á droite, un pin qui est de feuille vivace avec de la neige et un peu plus arrière à gauche ou peut observer un second pin. Au deuxième plan, nous pouvons voir une forêt de hêtres et finalement, au troisième plan, la vallée d´Aspe sur la partie inférieure de la photo où abonde la forêt et plus on monte plus il y a de la neige. La vallée d´Aspe est une vallée de quarante kilomètres environ.
BEATRIZ AGUSTÍN Y MARINA BLÁZQUEZ
Au premier plan, il y a quelques arbres, dans le fond, on peut voir la mer, entrant et sortant de la côte. Au fond, il y a un village. Dans le ciel il y a un beau coucher de soleil avec des tons oranges très jolie.
Le climat de ce lieu, Tarragone, est de type méditerranéen. Les arbres que nous pouvons voir dans la photo sont des conifères en raison de la météo.
Dans ce climat les températures sont élevées donc le village est proche de la côte.
DAVID URIGÜEN PARDO
Au premier plan on peut observer des roches de taille moyenne. À côté des roches il y a aussi un petit sentier en terre. C’est peut être un des chemins où passe le berger avec son troupeau.
Au second plan il y a un haut plateau avec une prairie. Sur la prairie il y a deux chèvres (ou moutons) qui sont en train de brouter de l’herbe. L’herbe est très verte donc les animaux peuvent se nourrir de manière naturelle. Sur le côté gauche de l’image, il y a une vallée toute verte à cause de l’herbe qui est dessus.
À l’arrière-plan il y a des montagnes de taille moyenne. On peut constater qu’elles ne sont pas enneigées.
La photo a été prise en haute altitude parce que les montagnes sont très près de nous. Les montagnes sont moyennes parce que les sommets sont circulaires. Il n’y a pas de cours d’eau par conséquent la forme de la vallée est le produit d’un glacier.
La végétation n’est pas très variée. Il y a seulement de l’herbe. On remarque également qu’en haut des montagnes à l’arrière-plan, il n’y a pas du tout de végétation.
Nous sommes en haute montagne donc il n’y a pas de population qui y habite (pas de maisons). Le ciel est totalement dégagé. La présence de l’herbe un peu partout et l’absence de neige sur les montagnes montrent bien que la photo a été prise en été.
LUCÍA CASAMIAN QUINTERO
Dans cette image nous pouvons voir dans le premier plan le toit de la maison avec une foyer et à droite, des escaliers et la balustrade.
Au second plan on peut trouver entre maison et maison des arbres et le château avec le drapeau catalan et des segulls.
Au troisième plain on peut voir la mer et des roches et le peuple avec des hôtels dans la montagne couverts de arbres. Des maisons sont prés de la plage, avant la mer, il y a des roches où l’eau entre en collision et dans le dernier plain des montagnes. Au fond nous voyons le ciel avec des nuages.
JARA BERDÚN BOSQUE
Domingo, 3 de agosto de 2014
Dans cette photographie on voit un paysage du climat de montagne qui correspond au Lac de Bious-Artigues où a lieu sa naissance dans la rivière Gave d’Ossau, sur le Vallée d’Ossau, dans le sud-ouest de la France.
Au premier plan, on voit une prairie avec certains pins dispersés au centre et sur les côtés on peut voir des pins adultes.
Au second plan, on voit une montagne avec le sommet et les hautes parties escarpées, la montagne est haute et dans le versant on peut voir une forêt de conifères, avec des pins et des sapins. Et aussi dans le second plan on voit une partie du lac.
Au fond, on voit le sommet rocheux d’une autre montagne.
MARÍA AQUILUÉ DIES
Photo prise le 20 du Septembre du 2014, dans la cime de la montagne Oroel, près de Jaca.
Dans ce photo on peut voir, au second plan, la localité de Jaca, entouré des campagnes et des cultives. Au fond on peut apprécier les Pyrénées avec des montagnes comme Collarada.
J´ai pris la photo sur le sommet de la montagne, c’est pour cela que nous ne pouvons pas voir beaucoup de flore, ici, on peut trouver comme caractéristiques de cet habitat le pin royo et le buis.
Jaca est une ville touristique, mais le secteur primaire a beaucoup d’importance. Dans la photo on peut voir que les cultives sont principalement du blé, et il y a aussi des petits potagers.
VICTORIA SERRANO MINGORANCE
La photo est très belle et au premier plan on voit quelques élèves du 3º sur l´ herbe frais. Derrière des belles jeunes il y a un lac et au fond on peut recommaître des montagnes, qui forment des sommets élèves avec des versants très inclinées et des col plus bas entre les sommets.
Dans les montagnes il y a de la neige mais pas beaucoup, est pour ça qu´on peut dire qu´est la saison d´été. On peut regarder aussi un ciel très bleu sans nuages. Les jeunes sont habilles avec vêtements sportifs pour une journée chaleureuse.
Le lieu est Respomuso, un lac des Pyrénées Aragonaises , qui a été récré artificiellement vers le milieu du XX siècle par le biais d`un grand barrage de béton.
Le lac a 72 hectares et il est situé dans la ville de Sallent de Gallego á 2100m d`altitude dans le cirque de Piedrafita. Sur le lac il y a un auberge pour les personnes qui pratiquent l´alpinisme. Il est situé a 2200 mètres d´altitude.
Dans le climat de montagne la température diminue, les précipitations augmentent, la différence de température entre le jour et la nuit aussi augmente. Il neige en hiver et les étés sont doux.
La végétation est surtout composée de feuillus, conifères, d´arbres nains, mousses et lichens, dans le photo on peut voir des montagnes appellées: pico Balaitus (3151), pico Arriel (2454), pico Tebarray (3303), pico Gray Facha (3000). Les animaux que vivent dans ces montagnes sont, par exemple, des chèvres, des mouflons, des chamois et rapaces tels les vautour .Ce milieu est très hostile pour l´être humain, ce climat est tout de même apprécié grâce aux sports qu´on y pratique, comme le ski et le surf de neige, l´alpinisme en été.
Cet paysage et ses caractéristiques sont parfaits pour passer un weekend fantastique toutes les élèves ensembles!!!
Sur cette photo nous voyons mon petit village qui s’appelle Bernués. Ce village est situé au sud de la Peña Oroel, mon village appartient a la Jacetania et se trouve à trentre minutes de Jaca es est composé par dix habitants en hiver et cinquante en été.
Au premier plan, on trouve quatre champs et un grenier, au second plan on trouve mon village, dans mon village il y a 24 maisons et il y a deux fontaines et un foyer de voisins et au troisième plan il y a quatre montagnes.
Il y a une petite forêt à gauche des champs et à droit des champs on trouve trois maisons des fermiers du village.
Más fotos en este álbum de facebook